加入收藏
联系我们
论坛帮助
   登陆 注册 搜索 自选风格 论坛状态 论坛展区 我能做什么

>> News
<聚荣堂> 自恋小屋 → * 祭 奠 * SAD * → < 风 继 续 吹 > → [求助]请懂粤语的朋友帮帮忙！

  发表一个新主题  发表一个新投票  回复主题 您是本帖的第 303 个阅读者浏览上一篇主题  刷新本主题   树形显示贴子　浏览下一篇主题
 * 贴子主题： [求助]请懂粤语的朋友帮帮忙！ 保存该页为文件  报告本帖给版主  显示可打印的版本  把本贴打包邮递  把本贴加入论坛收藏夹  发送本页面给朋友  把本贴加入IE收藏夹 
 可可
  
  
  等级：阿飞
  文章：380
  积分：360
  注册：2003/6/26
给可可发送一个短消息 把可可加入好友 查看可可的个人资料 搜索可可在< 风 继 续 吹 >的所有贴子 点击这里发送电邮给可可 引用回复这个贴子 回复这个贴子楼主
发贴心情 [求助]请懂粤语的朋友帮帮忙！
今日看了哥哥的88年演唱会，很好看的，可是哥哥在里面有好几段讲话偶都听不懂，偶估计很好笑的，因为下面的观众都有在笑。有哪位好心人给偶翻译一下，感激不尽。
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2003/7/31 12:51:23
  鲜花(0)  鸡蛋(0)
 dj 金牛座1987-5-20
  
  
  等级：顾家明
  文章：61
  积分：151
  注册：2003/7/2
给dj发送一个短消息 把dj加入好友 查看dj的个人资料 搜索dj在< 风 继 续 吹 >的所有贴子 点击这里发送电邮给dj 引用回复这个贴子 回复这个贴子第2楼
发贴心情 
################
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2003/7/31 13:06:41
 dj 金牛座1987-5-20
  
  
  等级：顾家明
  文章：61
  积分：151
  注册：2003/7/2
给dj发送一个短消息 把dj加入好友 查看dj的个人资料 搜索dj在< 风 继 续 吹 >的所有贴子 点击这里发送电邮给dj 引用回复这个贴子 回复这个贴子第3楼
发贴心情 
楼主，请问你要的是 这个吗？希望对你有帮助。
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2003/7/31 13:09:07
 仰瞻928
  
  
  头衔：榮的風
  等级：宁采臣
  文章：123
  积分：227
  注册：2003/5/7
给仰瞻928发送一个短消息 把仰瞻928加入好友 查看仰瞻928的个人资料 搜索仰瞻928在< 风 继 续 吹 >的所有贴子 点击这里发送电邮给仰瞻928 引用回复这个贴子 回复这个贴子第4楼
发贴心情 
樓上朋友﹐樓主找的是88年演唱會的而不是89年告別演唱會的......
錯了喔......
不過可以復習一下89他的風采說......

----------------------------------------------
空的心在風中無目的地

点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2003/7/31 13:10:30
 可可
  
  
  等级：阿飞
  文章：380
  积分：360
  注册：2003/6/26
给可可发送一个短消息 把可可加入好友 查看可可的个人资料 搜索可可在< 风 继 续 吹 >的所有贴子 点击这里发送电邮给可可 引用回复这个贴子 回复这个贴子第5楼
发贴心情 
################
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2003/7/31 20:32:27
 妹妹
  
  
  等级：阿飞
  文章：346
  积分：382
  注册：2003/5/22
给妹妹发送一个短消息 把妹妹加入好友 查看妹妹的个人资料 搜索妹妹在< 风 继 续 吹 >的所有贴子 点击这里发送电邮给妹妹 引用回复这个贴子 回复这个贴子第6楼
发贴心情 
我正在翻译,等一会儿帖出来,稍等.

----------------------------------------------
愿意今生约定他生再拥抱.

点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2003/7/31 21:37:24
 LML831225 魔羯座1983-12-25
  
  
  等级：宁采臣
  文章：177
  积分：188
  注册：2003/6/4
给LML831225发送一个短消息 把LML831225加入好友 查看LML831225的个人资料 搜索LML831225在< 风 继 续 吹 >的所有贴子 点击这里发送电邮给LML831225 引用回复这个贴子 回复这个贴子第7楼
发贴心情 
多谢妹妹，偶也想看

----------------------------------------------
能同途偶遇在这星球上，燃亮飘渺人生，我多么够运；
无人如你逗留我思潮上，从没再疑问，这个世界好得很。

点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2003/7/31 21:49:52
 dj 金牛座1987-5-20
  
  
  等级：顾家明
  文章：61
  积分：151
  注册：2003/7/2
给dj发送一个短消息 把dj加入好友 查看dj的个人资料 搜索dj在< 风 继 续 吹 >的所有贴子 点击这里发送电邮给dj 引用回复这个贴子 回复这个贴子第8楼
发贴心情 
楼主，你太客气了！荣迷应该互相帮助啦！不过这个不是我翻译的。是我从网上找到的。我是大陆人。没帮到你，真是抱歉！
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2003/7/31 21:50:57
 可可
  
  
  等级：阿飞
  文章：380
  积分：360
  注册：2003/6/26
给可可发送一个短消息 把可可加入好友 查看可可的个人资料 搜索可可在< 风 继 续 吹 >的所有贴子 点击这里发送电邮给可可 引用回复这个贴子 回复这个贴子第9楼
发贴心情 
妹妹，如果你翻译出来，麻烦你贴这里。偶明日要出差，好几日都不能上网，等偶回来再看。谢谢你的先，啵一个。
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2003/7/31 22:56:04
 sthtosayzs
  
  
  等级：贾宝玉
  文章：7
  积分：73
  注册：2003/6/30
给sthtosayzs发送一个短消息 把sthtosayzs加入好友 查看sthtosayzs的个人资料 搜索sthtosayzs在< 风 继 续 吹 >的所有贴子 点击这里发送电邮给sthtosayzs 引用回复这个贴子 回复这个贴子第10楼
发贴心情 
################
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2003/8/5 12:44:34

本主题贴数10，分页： [1]

管理选项： 锁定 | 解锁 | 提升 | 删除 | 移动 | 固顶 | 总固顶 | 奖励 | 惩罚 | 发布公告

Powered by：Dvbbs Version 6.0.0